-
1 convenient
• otollinen• hauska• edullinen• mukava• sovelias• sopiva• suosiollinen• suotuisa• kätevä* * *kən'vi:njənt1) (suitable; not causing trouble or difficulty: When would it be convenient for me to come?) sopiva2) (easy to use, run etc: a convenient size of house.) mukava, sopiva3) (easy to reach etc; accessible: Keep this in a convenient place.) kätevä•- convenience -
2 adequate
• oikea• riitävä• runsas• riittoisa• riittävä• hyväksyttävä• hyvä• tyydyttävä• hauska• adekvaatti• asianmukainen• antoisa• asian vaatima• asiallinen• asiaankuuluva• välttävä• pätevä• kelvollinen• kelpo• kohtuullinen• kiitollinen• mukava• sovelias• sopiva• säällinen• säädyllinen• tarkoitustaan vastaava• tarkoituksenmukainen• tarpeellinen• yltäkylläinen• kunnollinen• käypä• käyttökelpoinen• laatuunkäypä• laatuunkäyvä* * *'ædikwət(sufficient; enough: He does not earn a large salary but it is adequate for his needs.) riittävä- adequacy -
3 decent
• oivallinen• oiva• oikea• nuhteeton• ihmismäinen• hyvä• inhimillinen• verraton• vilpitön• erinomainen• siivo• siveä• siveellinen• siisti• reilu• rehellinen• kelvollinen• kelpo• kohtalainen• kiltti• menettelevä• mukava• mainio• sovelias• sopiva• säällinen• säädyllinen• kunnollinen• kunnon• kunniallinen* * *'di:snt1) (fairly good; of fairly good quality: a decent standard of living.) säällinen2) (kindly, tolerant or likeable: He's a decent enough fellow.) mukava3) (not vulgar or immoral; modest: Keep your language decent!) säädyllinen•- decency- decently -
4 proper
• originaalinen• oiva• oivallinen• oikea• otollinen• normaali• hyvä• tyypillinen• verraton• varsinainen• erinomainen• aito• alkuperäinen• aiheellinen• arvonmukainen• asianmukainen• asianomainen• asiallinen• asiaankuuluva• vakinainen• reilu• rehellinen• tavallinen• tavanomainen• kelpo• kelvollinen• samainen• mainio• sovelias• sopiva• säällinen• säännönmukainen• säännöllinen• säädyllinen• kunnon• kunnollinen• kuuluva• käytännöllinen• luonnollinen• luonteenomainen* * *'propə1) (right, correct, or suitable: That isn't the proper way to clean the windows; You should have done your schoolwork at the proper time - it's too late to start now.) oikea2) (complete or thorough: Have you made a proper search?) perusteellinen3) (respectable or well-mannered: Such behaviour isn't quite proper.) asiallinen•- properly- proper noun/name -
5 sobiv
käypäkelvollinenkelpaavakäytännöllinenkunnollinenluontevamieleinenmukavamieluisalaatuisalaatuunkäypäotollinenasianmukainenpäteväsoveliassopivasuotuisa -
6 soodus
otollinenoikeasuotuisasoveliassopivaedukasedullinen -
7 anständig
nuhteetonrehellinensiveäsäädyllinensiivosoveliassopivakunniallinenkunnollinenkunnonoikeavilpitönasianmukainen -
8 behörig
asianmukainenasiallinensoveliassopivaaiheellinenlaillinenkelvollinenkunnollinenoikeakelpoinenasianomainenarvonmukainenlaw pätevä -
9 lämplig
mieleinenmainiooikeamieluisaotollinenpäteväasianmukainenasiallinenasian vaatimaasiaankuuluvasäällinensuotuisariittäväsoveliassopivakelpokäypäkunnollinenkunnonkelvollinenhyvälaw päteväedukastarkoituksenmukainenedullinentarpeellinenkelpoinenasianomainen -
10 tillämplig
asianmukainensoveltuvasoveliassopivakäyttökelpoinen -
11 tjänlig
soveliassoveltuvatarkoituksenmukainensopivakelvollinenkäyttökelpoinenotollinen -
12 suitable
• omiaan• otollinen• hyvä• asianmukainen• pätevä• kelvollinen• kelpo• kohtuullinen• kiitollinen• sopiva• sovelias• suosiollinen• soveltuva• säädyllinen• suotuisa• tarkoituksenmukainen• kunnollinen• kunnon• käypä• käyttökelpoinen• käytännöllinen* * *'su:təbl1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) sopiva2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) sopiva•- suitableness
- suitably -
13 appropriate
• oikea• oikeudenmukainen• omaksua• ominainen• otollinen• saada• normaali• hyväksyttävä• aiheellinen• asianmukainen• asianomainen• anastaa• anastaa itselleen• arvonmukainen• asiaankuuluva• asiallinen• pätevä• tilanteen vaatima• kohtuullinen• haluttu• haluttava• mukava• myöntää• määrätä• myöntää määräraha• samainen• mainittu• sovelias• suosiollinen• sopiva• tarkoituksenmukainen• kunnollinen• kyseinen• käytännöllinen• kyseessä oleva• käyttökelpoinen* * *ə'prəupriət(suitable; proper: Her clothes were appropriate to the occasion; Complain to the appropriate authority.) sopiva, asiaankuuluva- appropriately -
14 fitting
• istuva• iskevä• aiheellinen• asennuslaw• asetus• asianmukainen• arvonmukainen• koetustechnology• liitintechnology• kaluste• mitoitus• naseva• sattuva• samainen• sovitus• sopiva• sovitus(asusteen)• sovelias• soveltuva• sovitus (vaatteen)• sovittaminen• kunnollinen• käytännöllinen• kokoonpano* * *adjective (suitable: a fitting occasion.) sopiva -
15 advantageous
• oikea• onnekas• otollinen• hyvä• tuottoisa• edullinen• rakentava• sopiva• sovelias• suotuisa* * *ædvən'tei‹əsadjective (having or giving an advantage: Because of his experience he was in an advantageous position for promotion) edullinen -
16 applicable
• mukava• miellyttävä• samainen• soveltuva• sopiva• sovelias• käyttökelpoinen• käytännöllinen• laatuunkäypä• laatuisa• luonteva* * *adjective This rule is not applicable (to me) any longer.) sovellettavissa -
17 eligible
• vaalikelpoinen• tavoiteltava• tavoiteltu* * *'eli‹əbl1) (suitable or worthy to be chosen: the most eligible candidate.) sopiva2) (qualified or entitled: Is he eligible to join the national team?) sovelias• -
18 fit
• vikataajuuden yksikkö* * *I 1. fit adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) hyväkuntoinen2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) sopiva, sovelias2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.)3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.)2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.)3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.)4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.)•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) kalusteet2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) sovittaminen•- fit in- fit out
- see/think fit II fit noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) kohtaus2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) puuska• -
19 opportune
• otollinen• hyödyllinen• edullinen• edukas• sijaitseva• tervetullut• kelvollinen• mieleinen• mieluisa• sopiva• sovelias• suosiollinen• suotuisa* * *adjective (coming at the right time: an opportune remark.) osuva -
20 relevant
• oikeutettu• oleellinen• riittävä• tosiasiallinen• objektiivinen• järkevä• tähdellinen• aiheellinen• asianmukainen• asianomainen• asiaan kuuluva• asiallinen• relevantti• kelvollinen• kelpo• kohtuullinen• liittyvä• motivoitu• mielekäs• merkityksellinen• merkitsevä• perusteltu• sopiva• sovelias• säällinen• tarpeellinen• tarkoituksenmukainen• kunnollinen• käyttökelpoinen• käypä* * *'reləvənt(connected with or saying something important about what is being spoken about or discussed: I don't think his remarks are relevant (to our discussion); Any relevant information should be given to the police.) asiaankuuluva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sovelias — • sopiva, asianmukainen, hyväksyttävä, kohtuullinen, kunnollinen, oikeudenmukainen, sovelias • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, objektiivinen, riittävä, säällinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sopiva — • sopiva, asianmukainen, hyväksyttävä, kohtuullinen, kunnollinen, oikeudenmukainen, sovelias • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, objektiivinen, riittävä, säällinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kunnollinen — • huolellinen, jämpti, luotettava, säntillinen, täsmällinen, taitava, tarkka, terävä, tunnollinen, uuttera, velvollisuudentuntoinen • taattu, kunnollinen, luotettava, rehellinen, todenmukainen, uskollinen, uskottava, turvattu, varma • nuhteeton,… … Suomi sanakirja synonyymejä
oikea — • tarkka, adekvaatti, eksakti, oikea, täsmällinen, yksityiskohtainen • alkuperäinen, aito, autenttinen, oikea, originaalinen, paljasjalkainen, pesunkestävä, primaarinen, syntyperäinen, täysiverinen, todellinen, varsinainen, väärentämätön •… … Suomi sanakirja synonyymejä
otollinen — • mieleinen, haluttu, kaivattu, mielen mukainen, miellyttävä, mieluinen, mieluisa, otollinen, tervetullut, toivottu • otollinen, edukas, edullinen, hyödyllinen, kelvollinen, mieleinen, mieluisa, sopiva, sovelias, suotuisa, tervetullut • edullinen … Suomi sanakirja synonyymejä
riittävä — • asianmukainen, asiaankuuluva, asiallinen, hyvä, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, oikea, riittävä, säällinen, sopiva, sovelias, tarkoituksenmukainen, tarpeellinen • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
säällinen — • asianmukainen, asiaankuuluva, asiallinen, hyvä, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, oikea, riittävä, säällinen, sopiva, sovelias, tarkoituksenmukainen, tarpeellinen • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
suotuisa — • edullinen, edukas, halpa, huokea, hyvä, kannattava, oikea, otollinen, sopiva, sovelias, suotuisa, taloudellinen, tuottava, voitollinen • hyödyllinen, edullinen, käytännöllinen, käyttökelpoinen, kelvollinen, sovelias, suotuisa, tähdellinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tarpeellinen — • asiaankuuluva, aiheellinen, asiallinen, järkevä, mielekäs, motivoitu, oikeutettu, perusteltu, tarpeellinen • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, objektiivinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
asiaankuuluva — • asianmukainen, asiaankuuluva, asiallinen, hyvä, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, oikea, riittävä, säällinen, sopiva, sovelias, tarkoituksenmukainen, tarpeellinen … Suomi sanakirja synonyymejä
asiallinen — • asiaankuuluva, aiheellinen, asiallinen, järkevä, mielekäs, motivoitu, oikeutettu, perusteltu, tarpeellinen • asiallinen, asiaankuuluva, asianmukainen, käypä, käyttökelpoinen, kelpo, kelvollinen, kohtuullinen, kunnollinen, objektiivinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
